{"id":3117,"date":"2024-11-29T19:16:27","date_gmt":"2024-11-29T18:16:27","guid":{"rendered":"https:\/\/berlinka.info\/?p=3117"},"modified":"2024-11-29T19:16:56","modified_gmt":"2024-11-29T18:16:56","slug":"die-deutsche-sportlerin-und-aerztin-karin-buettner-janz-wenig-bekannte-fakten-ihrer-biografie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/berlinka.info\/de\/eternal2-3117-die-deutsche-sportlerin-und-aerztin-karin-buettner-janz-wenig-bekannte-fakten-ihrer-biografie","title":{"rendered":"Die deutsche Sportlerin und \u00c4rztin Karin B\u00fcttner-Janz: Wenig bekannte Fakten ihrer Biografie"},"content":{"rendered":"\n<p>Die <em>Hall of Fame des deutschen Sports<\/em> ist ein besonderer Ort f\u00fcr das Land \u2013 ein virtuelles Denkmal f\u00fcr die besten deutschen Athleten, Trainer und Organisatoren. Im Jahr 2020 z\u00e4hlte sie 118 Pers\u00f6nlichkeiten, darunter die Weltmeisterin, zweifache Olympiasiegerin, vierfache Europameisterin und zwanzigfache DDR-Meisterin im Kunstturnen Karin B\u00fcttner-Janz. Ihre Einzigartigkeit liegt nicht nur in ihrer sportlichen Karriere, sondern auch darin, dass sie nach ihrem R\u00fccktritt eine erfolgreiche Medizinerin wurde. Sie erlangte einen Doktortitel f\u00fcr die Entwicklung der k\u00fcnstlichen Bandscheibe, bekannt als \u201eCharit\u00e9-Disc\u201c, arbeitete \u00fcber 20 Jahre als Chef\u00e4rztin in Berliner Kliniken und gr\u00fcndete die Stiftung <em>Spinefoundation<\/em>. Doch ihre Reise begann mit dem Kunstturnen. Mehr dazu auf <a href=\"http:\/\/berlinka.info\">berlinka.info<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a3e55832e207\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a3e55832e207\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/berlinka.info\/de\/eternal2-3117-die-deutsche-sportlerin-und-aerztin-karin-buettner-janz-wenig-bekannte-fakten-ihrer-biografie\/#Die_Kindheit_einer_zukuenftigen_Meisterin\" >Die Kindheit einer zuk\u00fcnftigen Meisterin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/berlinka.info\/de\/eternal2-3117-die-deutsche-sportlerin-und-aerztin-karin-buettner-janz-wenig-bekannte-fakten-ihrer-biografie\/#Erste_sportliche_Erfolge\" >Erste sportliche Erfolge<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/berlinka.info\/de\/eternal2-3117-die-deutsche-sportlerin-und-aerztin-karin-buettner-janz-wenig-bekannte-fakten-ihrer-biografie\/#Aufstieg_zur_sportlichen_Legende\" >Aufstieg zur sportlichen Legende<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/berlinka.info\/de\/eternal2-3117-die-deutsche-sportlerin-und-aerztin-karin-buettner-janz-wenig-bekannte-fakten-ihrer-biografie\/#Abschied_vom_Sport_und_Beginn_einer_medizinischen_Karriere\" >Abschied vom Sport und Beginn einer medizinischen Karriere<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/berlinka.info\/de\/eternal2-3117-die-deutsche-sportlerin-und-aerztin-karin-buettner-janz-wenig-bekannte-fakten-ihrer-biografie\/#Medizinische_Erfolge\" >Medizinische Erfolge<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/berlinka.info\/de\/eternal2-3117-die-deutsche-sportlerin-und-aerztin-karin-buettner-janz-wenig-bekannte-fakten-ihrer-biografie\/#Ehrungen_und_Fazit\" >Ehrungen und Fazit<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Kindheit_einer_zukuenftigen_Meisterin\"><\/span>Die Kindheit einer zuk\u00fcnftigen Meisterin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Karin B\u00fcttner-Janz wurde im Februar 1952 in L\u00fcbben, DDR, geboren. Ihr erster Trainer war ihr Vater, Guido Janz, ein Physik- und Sportlehrer, der ihr die Grundlagen des Turnens beibrachte. Karin erinnerte sich sp\u00e4ter daran, dass ihr Vater das Turnen liebte und eigene Trainingsmethoden an ihr ausprobierte. Mit zehn Jahren schrieb er sie an der Kinder- und Jugendsportschule in Forst ein.<\/p>\n\n\n\n<p>In einem Interview mit <em>hu-berlin.de<\/em> berichtete Karin, dass sie unter der Woche in der Schule lebte und nur an Wochenenden nach Hause kam. Der Rhythmus aus Training, Schule und Wettk\u00e4mpfen war fordernd, aber diese Disziplin legte den Grundstein f\u00fcr ihren sp\u00e4teren Erfolg. Neben dem Turnen interessierte sich Karin schon fr\u00fch f\u00fcr Medizin und plante bereits als Jugendliche, \u00c4rztin zu werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Erste_sportliche_Erfolge\"><\/span>Erste sportliche Erfolge<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"412\" src=\"https:\/\/cdn.berlinka.info\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2024\/11\/image-23.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3118\" srcset=\"https:\/\/cdn.berlinka.info\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2024\/11\/image-23.png 647w, https:\/\/cdn.berlinka.info\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2024\/11\/image-23-300x191.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mit 15 Jahren gewann Karin ihre ersten beiden Medaillen bei den Europameisterschaften. 1968 holte sie bei den Olympischen Spielen in Mexiko-Stadt Silber am Stufenbarren und Bronze im Mannschaftsmehrkampf. Diese Erfolge machten sie international bekannt und versch\u00e4rften den Trainingsplan.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf die Frage, ob sie \u00e4hnliche Erfolge in Westdeutschland erreicht h\u00e4tte, antwortete Karin, dass der Vergleich schwierig sei. In der DDR wurden Talente wie sie kostenlos gef\u00f6rdert, w\u00e4hrend dies in Westdeutschland oft mit hohen Kosten verbunden war. Sie betonte, dass Erfolg nicht nur Talent erfordert, sondern auch Unterst\u00fctzung und optimale Trainingsbedingungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aufstieg_zur_sportlichen_Legende\"><\/span>Aufstieg zur sportlichen Legende<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>1970 besiegte Karin bei der Weltmeisterschaft Ludmilla Turischtschewa am Stufenbarren und gewann Gold. Zwei Jahre sp\u00e4ter \u00fcbertraf sie bei den Olympischen Spielen in M\u00fcnchen die sowjetische Star-Turnerin Olga Korbut und sicherte sich Gold am Stufenbarren und im Sprung, dazu Silber im Einzel- und Mannschaftsmehrkampf sowie Bronze am Schwebebalken.<\/p>\n\n\n\n<p>Ihr ber\u00fchmtes \u201eJanz-Salto\u201c, erstmals 1971 pr\u00e4sentiert, wurde zum Markenzeichen. Sp\u00e4ter erkl\u00e4rte sie, dass die Perfektionierung dieses Elements ein Jahr intensiver Arbeit erforderte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Abschied_vom_Sport_und_Beginn_einer_medizinischen_Karriere\"><\/span>Abschied vom Sport und Beginn einer medizinischen Karriere<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"364\" src=\"https:\/\/cdn.berlinka.info\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2024\/11\/image-24.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3121\" srcset=\"https:\/\/cdn.berlinka.info\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2024\/11\/image-24.png 647w, https:\/\/cdn.berlinka.info\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2024\/11\/image-24-300x169.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nach den Olympischen Spielen 1972 k\u00fcndigte Karin \u00fcberraschend ihren R\u00fccktritt an, um sich ihrem Traum zu widmen: der Medizin. Bereits w\u00e4hrend ihrer Turnkarriere studierte sie an der Humboldt-Universit\u00e4t. Den straffen Zeitplan zwischen Studium und Wettk\u00e4mpfen meisterte sie mit Disziplin und Unterst\u00fctzung ihrer Professoren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Medizinische_Erfolge\"><\/span>Medizinische Erfolge<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"606\" height=\"346\" src=\"https:\/\/cdn.berlinka.info\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2024\/11\/image-25.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3124\" srcset=\"https:\/\/cdn.berlinka.info\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2024\/11\/image-25.png 606w, https:\/\/cdn.berlinka.info\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2024\/11\/image-25-300x171.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Karin B\u00fcttner-Janz entwickelte zusammen mit Kurt Schellnack die \u201eCharit\u00e9-Disc\u201c, eine k\u00fcnstliche Bandscheibe, die weltweit neue Standards in der Wirbels\u00e4ulenchirurgie setzte. Sie ver\u00f6ffentlichte \u00fcber 270 wissenschaftliche Arbeiten, Patente und Vortr\u00e4ge und erhielt 1986 den Nationalpreis der DDR f\u00fcr Wissenschaft und Technik. 2008 wurde sie Pr\u00e4sidentin des <em>International Society for the Advancement of Spine Surgery<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ehrungen_und_Fazit\"><\/span>Ehrungen und Fazit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"431\" height=\"304\" src=\"https:\/\/cdn.berlinka.info\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2024\/11\/image-26.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3127\" srcset=\"https:\/\/cdn.berlinka.info\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2024\/11\/image-26.png 431w, https:\/\/cdn.berlinka.info\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2024\/11\/image-26-300x212.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 431px) 100vw, 431px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Im Jahr 2020 blickt Karin B\u00fcttner-Janz ohne Bedauern auf ihre Entscheidungen zur\u00fcck. Zu ihren Auszeichnungen geh\u00f6ren der Berliner Verdienstorden, der Goldene Vaterl\u00e4ndische Verdienstorden und eine Ehrung des Internationalen Olympischen Komitees f\u00fcr sportliche und akademische Leistungen. Trotz ihrer beeindruckenden sportlichen Erfolge sieht sie sich heute vor allem als \u00c4rztin, Wissenschaftlerin und Klinikdirektorin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"403\" height=\"571\" src=\"https:\/\/cdn.berlinka.info\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2024\/11\/image-27.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3130\" style=\"width:1015px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cdn.berlinka.info\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2024\/11\/image-27.png 403w, https:\/\/cdn.berlinka.info\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2024\/11\/image-27-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 403px) 100vw, 403px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Hall of Fame des deutschen Sports ist ein besonderer Ort f\u00fcr das Land \u2013 ein virtuelles Denkmal f\u00fcr die besten deutschen Athleten, Trainer und Organisatoren. Im Jahr 2020 z\u00e4hlte sie 118 Pers\u00f6nlichkeiten, darunter die Weltmeisterin, zweifache Olympiasiegerin, vierfache Europameisterin und zwanzigfache DDR-Meisterin im Kunstturnen Karin B\u00fcttner-Janz. Ihre Einzigartigkeit liegt nicht nur in ihrer sportlichen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":396,"featured_media":2957,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1062],"tags":[1914,1906,1915,1919,1908,1904,1910,1916,1913,1900,1912,1905,1901,1902,1918,1907,1911,1909,1917,1903],"moimportance":[34,33],"motype":[1070],"moformat":[127],"class_list":{"0":"post-3117","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-psychologie-der-frauen","8":"tag-berliner-klinikdirektorin","9":"tag-charite-disc","10":"tag-ddr-kunstturnen","11":"tag-ddr-meisterin-turnen","12":"tag-ddr-sportgeschichte","13":"tag-deutsche-turnerin","14":"tag-frauen-im-sport","15":"tag-humboldt-universitaet-berlin","16":"tag-international-spine-surgery","17":"tag-karin-buettner-janz","18":"tag-kuenstliche-bandscheibe","19":"tag-olympiasiegerin-ddr","20":"tag-olympische-spiele-1972","21":"tag-spinefoundation-gruenderin","22":"tag-sportkarriere-und-wissenschaft","23":"tag-sportmedizin-berlin","24":"tag-turn-element-janz-salto","25":"tag-turnen-stufenbarren","26":"tag-turnen-und-medizin","27":"tag-weltmeisterin-turnen","28":"moimportance-golovna-novina","29":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatori","30":"motype-eternal2","31":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berlinka.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berlinka.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/berlinka.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinka.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/396"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinka.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3117"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/berlinka.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3133,"href":"https:\/\/berlinka.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117\/revisions\/3133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinka.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berlinka.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinka.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinka.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3117"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinka.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3117"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinka.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3117"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinka.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}